Da, sad bismo razgovarali i s ostalim èlanovima posade Belerephona.
Ano, okamžik rádi bychom se zeptali na další členy posádky Belerephonu.
Da verujem Koskovu, sada ne bismo razgovarali.
pokud bych věřil Koskovovi, nyní bychom spolu nemluvili.
Vrlo rado bismo razgovarali s vama, ako to želite.
Takže bych s vámi c nejdřív prohodil pár slov.
Žrtvuje svoje vreme da bismo razgovarali o tvojim napadima.
Chodí sem ve svém volném čase, abychom probrali vaše záchvaty.
Ali, ovde smo da bismo razgovarali... o Igbiju.
Ale samozřejmě, teď jsme tu kvůli něčemu jinému Igbymu.
Da nisam imao viziju, sad ne bismo razgovarali.
Jo, ale kdybych neměl to vidění, tak bychom o tom teď nemluvili.
Ne moramo da odemo s kampusa da bismo razgovarali.
Nemusíme někam jezdit, když si chceme povídat.
Da, o èemu bismo razgovarali, šta bi mi rekao, na primer
Jo, o čem bychom mluvili? Co by jsi mi řekl? - No...
Sigurno si èuo prve pucnjeve i sakrio se inaèe ne bismo razgovarali.
Musel jsi slyšet první salvu výstřelů a zatraceně rychle padnout k zemi, ne? Jinak bychom tu totiž spolu nevedli tenhle rozhovor.
Da nemamo vremena, o èemu bismo razgovarali?
Kdyby nebylo počasí, tak o čem bysme se pak bavili?
Miliš da bismo razgovarali s tobom da znamo?
Nevíme proč. Myslíš, že bychom s tebou mluvili kdybychom to věděli?
Budi miran, Novi, kad bismo razgovarali od jutra do mraka... o svim stvarima koje su mi važne, moj sin Jack, lijek za rak, zašto otvrdne umak od rajèice...
Buď ujištěn, Nováčku, že i kdybychom mluvili od rána do noci o všech těch velkých i malých věcech, na kterých mi záleží nejvíc, kde ty velké jsou: můj syn Jack, lék na rakovinu a tajemství koření v kebabu
Ili si slagao da ne bismo razgovarali sa tvojim roditeljima.
Nebo jsi lhal, abychom nemohli mluvit s tvými rodiči.
Rado bismo razgovarali s vama u vezi nezakonitosti vaše kampanje, koju podupire skupina g. Lindermana.
Rádi bychom si s vámi promluvili ohledně nelegálních financí na kampaň, které jste obdržel od Lindermanovy skupiny.
On i njegova žena bi hteli da veèeraju sa nama danas, kako bismo razgovarali o buduænosti.
On a jeho žena by nás rádi dneska večer pozvali na večeři, chce si promluvit o budoucnosti.
Da nije bilo bratstva, verovatno nikad ne bismo razgovarali.
Kdyby tu nebyl pro tento dům, pravděpodobně by jsme spolu vůbec nepromluvili.
7 centi lijevo i... pfft! Sada ne bismo razgovarali.
Deset centimetrů doleva a... teď bychom tady spolu nemluvili.
Ne bismo razgovarali o ovome da Marshall može èitati èasopis na poslu.
Vůbec bychom o tom nemluvili, kdyby si mohl Marshall číst časopisy v práci.
Da jesu Bearsi, ne bismo razgovarali sada.
Kdyby to byli Medvědi, netelefonoval bych s tebou.
Dakle, zašto bismo razgovarali s nekim iz vašeg odjela?
Tak proč bych měl mluvit s někým ze státního oddělení vražd?
Danas smo ovde, kako bismo razgovarali o moguænostima.
Dnes jsme se tu sešli, abychom si promluvili o možnosti.
SVEÆENIK: Dragi nebeski Oèe, hvala ti što si me spojio s ovim predivnim mladim Kršæanima kako bismo diskutirali i razgovarali o iskušenju, kako bismo razgovarali o Sotoni.
Vážený nebeský Otče, velice ti děkuji, že jsi mě přivedl do přítomnosti těchto báječných mladých křesťanů, abychom debatovali a mluvili o pokušení, abychom mluvili o Satanovi.
Treba nam nekoliko trenutaka nasamo sa ovim gospodinom da bismo razgovarali u vezi sa ukradenim telefonima.
Potřebujeme být chvíli o samotě s tímto gentlemanem, abychom probrali ukradené telefony.
Dok èekamo vaš novac, zašto ne bismo razgovarali o èamcima za bijeg?
Takže, zatímco čekáte na své peníze, proč se nebavit o únikových lodích?
Sutra bih volela da sa tobom i Trudi imam sastanak, u tvojoj kancelariji, da bismo razgovarali o njenom ulaganju u proizvodnju mog novog pronalaska.
Zítra bych se chtěla sejít s tebou a Trudy ve tvé kanceláři a probrat s ní její investici do výroby a realizace mého nového nápadu.
Da nije tako, ne bismo razgovarali.
Nebýt toho vděku, nebavili bychom se tu spolu takto.
Zašto ne bismo razgovarali o tome sutra u banci?
Co kdybychom to nechali na zítra?
Samo smo ti i ja, pa zašto ne bismo razgovarali?
Ne, jsi tu jen ty a já. Takže žádný důvod, abychom se nepromluvili.
Ne znam o èemu bismo razgovarali.
Ani nevím, o čem bychom se bavili.
Da sam otišla u D.C. posvaðali bismo se, ili bismo razgovarali o svaði, a ne želim više da razgovaram.
Kdybych odjela do DC, pohádali bychom se nebo bychom mluvili o hádkách. A já už o tom nechci mluvit.
ONDA BISMO RAZGOVARALI O MILIONIMA DOLARA.
To by se dalo mluvit o milionech dolarů.
Možda da ne bismo razgovarali s policijom.
Možná abychom nemluvili s policií, což už jsme udělali. Netuším.
Uživo sa nama iz njenog predivnog doma u Njujorku, da bismo razgovarali o novoj liniji brushaltera, koji vlada modnim pistama, dame i gospodo...
Nyní se k nám živě připojí ze svého překrásného domova v New York City... Aby mluvila o své nové kolekci podprsenek Haute Couture, které si ženy kupují rychlostí blesku, dámy a pánové...
Sve više istražujući problem, putovali smo širom zemlje kako bismo razgovarali sa različitim stručnjacima naučnicima, medicinskim profesionalcima, advokatima, zastupnicima za patente.
Když jsme se tímto zabývali, cestovali jsme po celé zemi, abychom si promluvili s experty ‒ vědci, lékaři, právníky, patentovými právníky.
Pa smo se sreli u Amsterdamu kako bismo razgovarali o ovoj novoj, revolucionarnoj teoriji siromaštva.
Tak jsme se v Amsterdamu sešli, abychom si promluvili o jeho nové a revoluční teorii chudoby.
0.36402988433838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?